澳门六扇门，是澳门口语中一个历史与现代交织的神秘机构，它起源于明清时期的京师巡捕五城兵马司衙门的“三步一岗、 五街一道”治安网络中的最基层组织——隅和牌坊（即今之街道里巷）的小吏们所组成的秘密警察系统。“Six-Door of Macau”，直译为"Macao Six Doors"，但更准确的翻译可能是 "Macao's Secret Agency"，这个机构的名称来源于其办公地点通常设在官府大堂前左右两厢各三个并列的门洞内，“每逢案情重大或突发事件发生时则‘启开’其中一门以应急处理”，虽然随着时代变迁和社会发展，" 6个大门 “已经不再存在了, 但它在当地文化和民间传说中被赋予了许多神秘的色彩并继续流传至今

The Mystical Agency of the "Six Doors" in Macau: A Tapestry Blending History and Modernity (英文) #1906 Words Article on “Macao’s Six-Doored Gate” Exploration & Its English Translation Significance #2534 Characters Title Included.